„Der Zuschlag für Olympia 2012 wäre ein Glücksfall für den deutschen Spitzen- und Breitensport. Der Deutsche Bundestag hat heute der deutschen Bewerberstadt Leipzig den rechtlichen Rahmen für eine erfolgreiche Kandidatur gegen die Bewerberstädte anderer Nationen bereitet", sagte Bundesjustizministerin Brigitte Zypries.

Das Internationale Olympische Komitee (IOC) verlangt von Bewerberstädten, dass im Ausrichtungsland die Olympischen Ringe sowie olympische Bezeichnungen wie etwa „Olympiade", „Olympia" oder „olympisch" geschützt sind. Das Gesetz zum Schutz des olympischen Emblems gesteht dem Nationalen Olympischen Komitee (NOK) für Deutschland und dem Internationalen Olympischen Komitee (IOC) die Verwertung der Olympischen Ringe und Bezeichnungen zu. Das Gesetz schützt die Worte Olympia, olympisch und Olympiade. NOK und das Internationale Olympische Komitee (IOC) haben im geschäftlichen Verkehr das Recht, die Olympischen Ringe und Olympische Bezeichnungen exklusiv zu verwenden und zu verwerten. Bereits bestehende Rechte, wie etwa die schon geschützte Verwendung des Begriffs „Olympia" als Marke für bestimmte Produkte, bleiben von der Neuregelung unberührt. Gleiches gilt für nicht kommerzielle wissenschaftliche oder kulturelle Veranstaltungen wie etwa Mathematik- oder Chor-Olympiaden.